سروس کی شرائط

سروس کی تفصیل

18ways سافٹ ویئر ایپلیکیشنز اور ویب سائٹس کے لیے لوکلائزیشن انفراسٹرکچر اور ترجمہ خدمات فراہم کرتا ہے۔

یہ پلیٹ فارم خودکار ترجمے کے ورک فلو، سیاق و سباق سے آگاہ ترجمہ پروسیسنگ، اور ایسے ٹولز کی سہولت دیتا ہے جن کے ذریعے انسانی مترجم ترجموں کا جائزہ لے سکتے ہیں اور انہیں بہتر بنا سکتے ہیں۔

اکاؤنٹس

سروس کی کچھ خصوصیات استعمال کرنے کے لیے آپ کو ایک اکاؤنٹ بنانا پڑ سکتا ہے۔

آپ ذمہ دار ہیں:

• اپنے اکاؤنٹ کی سیکیورٹی برقرار رکھنا
• اکاؤنٹ کی معلومات درست ہونے کو یقینی بنانا
• آپ کے اکاؤنٹ کے تحت ہونے والی تمام سرگرمی

سروس استعمال کرنے کے لیے آپ کی عمر 18 سال یا اس سے زیادہ ہونی چاہیے۔

مفت اور ادا شدہ منصوبے

18ways مفت اور ادا شدہ دونوں پلانز پیش کرتا ہے۔

کچھ پریمیم پلانز میں 30 روزہ مفت ٹرائل شامل ہو سکتا ہے۔ اگر آپ ٹرائل مدت ختم ہونے سے پہلے اسے منسوخ نہیں کرتے، تو سبسکرپشن خود بخود ایک پریمیم پلان میں تبدیل ہو جائے گی۔

ادا شدہ سبسکرپشنز خودکار طور پر تجدید ہو جاتی ہیں، جب تک تجدید کی تاریخ سے پہلے منسوخ نہ کی جائیں۔

بلنگ اور ادائیگیاں

ادائیگیاں فریقِ ثالث ادائیگی فراہم کنندگان کے ذریعے پروسیس کی جاتی ہیں۔

فیس منتخب شدہ سبسکرپشن پلان کے مطابق پیشگی وصول کی جاتی ہے۔

قانون کے تحت جہاں ضروری ہو وہاں کے علاوہ، فیسیں ناقابلِ واپسی ہیں۔ رقم کی واپسی کی درخواستوں پر ہر کیس کی بنیاد پر غور کیا جا سکتا ہے۔

متعلقہ فیس ادا نہ کرنے کی صورت میں سروس معطل یا ختم کی جا سکتی ہے۔

استعمال کی حدود اور منصفانہ استعمال

سروس کا استعمال منتخب کردہ سبسکرپشن پلان کی حدود کے مطابق ہونا چاہیے۔

صارفین اس بات پر متفق ہیں کہ وہ سروس کو اس طرح استعمال نہیں کریں گے جس سے پلیٹ فارم میں غیر معقول رکاوٹ پیدا ہو، دوسرے صارفین کے لیے سروس کی کارکردگی متاثر ہو، یا پلان کی حدود کو نظرانداز کیا جائے۔

ہم منصفانہ استعمال کی حدیں عبور ہونے کی صورت میں استعمال معطل یا محدود کر سکتے ہیں۔

صارف کا مواد

کسٹمرز سروس پر جمع کرائے گئے تمام مواد کی ملکیت برقرار رکھتے ہیں۔

18ways پر مواد جمع کروا کر، آپ Ways Labs Ltd کو صرف سروس فراہم کرنے کے مقصد کے لیے اس مواد پر کارروائی کرنے کی محدود اجازت دیتے ہیں۔

صارفین اس بات کے ذمہ دار ہیں کہ وہ اس امر کو یقینی بنائیں کہ پلیٹ فارم پر جمع کرائے گئے کسی بھی مواد کو پروسیس کرنے کے لیے ان کے پاس ضروری حقوق اور اجازتیں موجود ہیں۔

18ways ترجمہ شدہ مواد کو کیشنگ اور کارکردگی کے مقاصد کے لیے محفوظ کرتا ہے۔ کیش شدہ تراجم ان کے آخری استعمال کے بعد 30 دن تک برقرار رکھے جا سکتے ہیں، جس کے بعد انہیں خودکار طور پر حذف کیا جا سکتا ہے۔

ترجمے کی درستگی

18ways ترجمے تیار کرنے کے لیے مشینی ترجمہ اور AI-مدد یافتہ نظام استعمال کرتا ہے۔

یہ پلیٹ فارم ایسے ترجمہ ورک فلو اور انسانی جائزہ کے عمل کی معاونت کے لیے بنایا گیا ہے جو سیاق و سباق سے آگاہ ہو کر ترجمے کے معیار کو بہتر بناتے ہیں۔

تاہم، خودکار تراجم میں غلطیاں ہو سکتی ہیں، اور صارفین پر لازم ہے کہ وہ پروڈکشن ماحول میں ان پر انحصار کرنے سے پہلے تراجم کا جائزہ لیں۔

قابلِ قبول استعمال

آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ آپ یہ نہیں کریں گے:

• سروس کے سورس کوڈ کو ریورس انجینئر کرنا یا نکالنے کی کوشش کرنا
• پلیٹ فارم یا اس کے بنیادی ڈھانچے میں مداخلت کریں یا اسے درہم برہم کریں
• سروس کو غیرقانونی مقاصد کے لیے استعمال کریں
• استعمال کی حدود یا سیکیورٹی کنٹرولز کو بائی پاس کرنے کی کوشش کریں
• سروس کو بغیر اجازت دوبارہ فروخت کریں یا دوبارہ تقسیم کریں

سروس کی دستیابی

سروس "جیسا ہے" اور "جیسا دستیاب ہے" کی بنیاد پر فراہم کی جاتی ہے۔

ہم مسلسل دستیابی، غلطی سے پاک کارکردگی، یا مخصوص اپ ٹائم کی سطح کی کوئی ضمانت نہیں دیتے۔

ذمہ داری کی حد

قانون کے تحت جتنی زیادہ سے زیادہ اجازت ہو، Ways Labs Ltd سروس کے استعمال سے پیدا ہونے والے کسی بھی بالواسطہ، ضمنی، یا نتیجتاً ہونے والے نقصان کی ذمہ دار نہیں ہوگی۔

سروس سے متعلق کسی بھی دعوے کے لیے Ways Labs Ltd کی مجموعی ذمہ داری، دعوے سے پہلے کے 12 ماہ میں سروس کے لیے صارف کی جانب سے ادا کی گئی مجموعی فیس سے زیادہ نہیں ہوگی۔

ان شرائط میں کوئی بھی چیز ایسی ذمہ داری کو خارج نہیں کرتی جہاں قابلِ اطلاق قانون کے تحت اسے خارج نہیں کیا جا سکتا۔

معطلی اور اختتام

ہم سروس تک رسائی معطل یا ختم کر سکتے ہیں اگر:

• ان شرائط کی خلاف ورزی کی جائے
• ادائیگی کی ذمہ داریاں پوری نہ کی گئی ہوں
• استعمال، منصفانہ استعمال کی حد سے بڑھ جائے
• سروس کا استعمال سیکیورٹی یا آپریشنل خطرہ پیدا کرتا ہے

صارفین اپنی اکاؤنٹ سیٹنگز کے ذریعے کسی بھی وقت اپنی سبسکرپشن منسوخ کر سکتے ہیں۔

تشہیر

جب تک کہ اس کے برعکس طے نہ کیا گیا ہو، Ways Labs Ltd صارفین کو سروس کے صارفین کے طور پر شناخت کر سکتی ہے اور مارکیٹنگ مواد یا صارفین کی فہرستوں میں صارف کے نام یا لوگوز استعمال کر سکتی ہے۔

صارفین کسی بھی وقت اخراج کی درخواست کر سکتے ہیں۔

سروس میں تبدیلیاں

ہم وقتاً فوقتاً فعالیت، سیکیورٹی، یا کارکردگی بہتر بنانے کے لیے سروس کو اپ ڈیٹ یا تبدیل کر سکتے ہیں۔

ان شرائط میں تبدیلیاں

ہم ان شرائط کو وقتاً فوقتاً اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں۔ تازہ ترین شرائط اس صفحے پر "آخری اپ ڈیٹ" کی نظرثانی شدہ تاریخ کے ساتھ شائع کی جائیں گی۔

اپ ڈیٹس کے بعد سروس کا مسلسل استعمال، نظرثانی شدہ شرائط کی قبولیت تصور ہوگا۔

قابلِ اطلاق قانون

یہ شرائط انگلینڈ اور ویلز کے قوانین کے تابع ہیں۔

رابطہ

ان شرائط کے بارے میں سوالات legal@18ways.com پر بھیجے جا سکتے ہیں۔